-->

Saudade...

by - abril 16, 2018

Hace un par de años me encontré con esta particular palabra de origen portuguesa, la cual según Wikipedia hace alusión a un "sentimiento afectivo primario, próximo a la melancolía, estimulado por la distancia temporal o espacial a algo amado y que implica el deseo de resolver esa distancia". Cuando leí el término me pareció un poco oscuro, triste e incluso desolador, pero al leer el contexto en que se expresa en el país europeo, me sorprendió que para ellos el Saudade es también una manifestación de euforia por traer al presente algo que ya no tenemos y queremos sentir nuevamente cerca.

En esos ires y venires comprendí que en realidad el problema no radica en el Saudade, si no en la melancolía con la que el idioma español define a esta palabra "Estado anímico permanente, vago y sosegado, de tristeza y desinterés, que surge por causas físicas o morales, por lo general de leve importancia". 

Si hacemos una comparación entre ambas se puede percibir a simple vista que se trata de un tema cultural, nosotros aprendemos que la  melancolía es producida por el dolor de añorar algo que no está, generalmente esa tristeza es creada por nuestra tendencia a no aceptar las despedidas y a no cerrar ciclos, es por ello que siempre miramos al pasado creyendo que este siempre fue mejor que nuestro presente. Por otro lado el Saudade permite hacer las pases con ese pasado, nos enseña a vivir con él  a agradecerle tener en nuestra vida, pero recordando que se debe vivir en el aquí y en el ahora y que esos sentimientos de añorar lo lejano, más que causarnos dolor debe embriagarnos de alegría por experimentar nuevamente, y pese a la lejanía del tiempo, esas manifestaciones de euforia del ayer.

You May Also Like

0 comentarios